Bildung und Besetzung der Ausschüsse, Beanstandung des Ratsbeschlusses vom 27.10.2009 über die Zahl der Ausschussmitglieder